Русско-французский словарь - заключить

1) (в тюрьму) emprisonner vt, mettre vt en prison, incarcerer vt; ecrouer vt •• заключить в объятия — serrer dans ses bras, etreindre vt заключить в скобки — mettre entre parentheses 2) (сделать вывод) conclure vt отсюда он заключил, что... — il en a conclu que... 3) (закончить) conclure vt, achever vt 4) (договор и т. п.) conclure vt заключить мир — conclure la paix заключить союз — conclure une alliance заключить контракт — passer un contrat заключить пари — faire un pari, parier vt